2015年9月23日
9月21.22.23日の3日間、
岡山で開催されたインプラント学会に参加してきました。
今回、私が1番聴講したかった講演は
世界的にも有名なシンガポールのKeng Mun Wong先生の海外特別講演。
『包括的な歯科医療と口腔インプラント』
と題された講演は
最初から最後まで全て英語で行われた。
質問をする先生も全て英語でのやりとり。
私は同時通訳された日本語に必死に耳を傾ける。
が、表示されるスライドと通訳には少し時間差がある。
英語と日本語のいっこく堂状態。
英会話能力の必要性を痛感。
講演後、私のやらなければならないリストには小さい文字で控え目に『英会話』と付け加えられた。
学会といえば講演だけでなく企業展示も楽しみの一つ。
今回私が学会期間中に購入した器材は
カストロ持針器、骨膜剥離子、ペリオナイフ、肉芽除去用エキスカなどなど。
細かい治療に用いるこれらの器材は
価格の差が如実に操作性としてあらわれる。
ここはケチるわけにはいかないところなので
価格は気にせず1番指にしっくりくる器材を購入。
新しい器材が届く楽しみと
その請求書が送られてくる恐怖は
ある意味学会の醍醐味なのかもしれない。
3日間に渡り行われた岡山でのインプラント学会。
さすがに疲れたがそのぶん充実感も大きい。
明日からまた頑張ります。
医療法人 筒井歯科クリニック
院長 筒井 淳斗
